Como sabemos, o Team Foundation Server (TFS) é um servidor de ALM (Application Lifecycle Management) poderoso da Microsoft, com diversos recursos para nos ajudar com nosso dia a dia em gerenciamento de nossos aplicativos.
Além dele, temos as outras soluções que compõem essa suite como o Microsoft Test Manager e o Visual Studio, porém o TFS também dá suporte a outras ferramentas como o Eclipse que tem como objetivo, gerenciar código fonte de aplicações feitas em Java.
Como conectar meu Eclipse no Team Foundation Server?
Para integrar o Eclipse em seu Team Foundation Server (TFS), é simples, para isso você precisará executar os seguintes passos:
Possuir o TFS em sua empresa, ou usar o TFS em nuvem http://tfs.visualstudio.com/;
Possuir o Eclipse e configurá-lo indo no menu Help – Install New Software

Clique no botão "Add" e em seguida digite:

Name: TFS Plugin for Eclipse
Location: http://dl.microsoft.com/eclipse/tfs


Clique em Next > Next > Finish.
Será necessário reiniciar o Eclipse.
Para acessar o Team Explorer, acesse o Menu: Window > Show View > Other > Team Foundation Server > Team Explorer.

Depois, clique em Conectar ao Team Foundation Server no rodapé:


A maioria das funcionalidades disponíveis no Team Foundation Service podem ser gerenciadas pelo Eclipse, como o Build, Work Item, etc.
Um abraço e até!
Alan Carlos